Digital Samba Blog Español

Cómo empezar con Digital Samba Embedded

Escrito por Digital Samba | noviembre 23, 2023

Digital Samba Embedded te permite ofrecer videoconferencias completas y conformes con el RGPD dentro de tu propio producto o página web. Todo empieza en el panel de control: te registras, pruebas una sesión en tu sala demo y creas salas configuradas para tu caso de uso exacto. Esta guía te acompaña en cada uno de esos primeros pasos.

Índice de contenidos

  1. Registro
  2. Salas y sesiones: los dos conceptos clave
  3. Inicia una sesión en tu sala demo
  4. Prueba las funciones de la sala
  5. Crea y configura una sala nueva
  6. Veamos un ejemplo
  7. Preguntas frecuentes

Esta guía te enseña a dar los primeros pasos con Digital Samba Embedded usando solo el panel de control, sin escribir código. Cuando tengas tus salas configuradas, podrás ir más allá con la API REST y el SDK, que tratamos en guías aparte.

Registro

Para empezar con Digital Samba Embedded, sigue estos pasos:

1. Entra en la página de registro de Digital Samba en https://dashboard.digitalsamba.com/signup y rellena los datos necesarios: tu correo electrónico de trabajo y una contraseña. Tu equipo se crea en el mismo momento en que completas el registro.

2. Durante el registro se te pedirá que elijas tu subdominio. El subdominio es el identificador único de tu equipo – considéralo el nombre de tu equipo. Elige algo fácil de recordar que represente a tu organización, porque aparecerá en cada enlace de sala que compartas, por ejemplo https://tuempresa.digitalsamba.com/sala.

Al completar el registro, entrarás directamente en tu panel de control.

El panel se abre en la sección de estadísticas, donde puedes seguir los minutos de participación, las sesiones simultáneas y el uso de grabaciones de tu periodo de facturación. El menú de la izquierda te da acceso a tu equipo, los roles, las salas, las sesiones, los webhooks y la documentación para desarrolladores.

Un detalle que conviene saber desde el primer día: las cuentas inactivas durante más de seis meses se eliminan automáticamente. Los propietarios del equipo reciben varios avisos por correo antes, y basta con iniciar una sesión de videoconferencia en cualquiera de tus salas para mantener la cuenta activa.

Salas y sesiones: los dos conceptos clave

Digital Samba Embedded se basa en dos conceptos, y entender la diferencia importa para todo lo que harás después:

  • Una sala es un conjunto permanente de ajustes y roles, configurado para un propósito concreto de videoconferencia. La sala existe hasta que la eliminas y puedes reutilizarla tantas veces como quieras.
  • Una sesión es lo que ocurre cuando las personas se reúnen de verdad en una sala: empieza cuando entra el primer participante y termina cuando sale el último o alguien la finaliza expresamente. Una misma sala puede acoger tantas sesiones como necesites a lo largo del tiempo.

En la práctica, puedes crear una sala para las reuniones semanales del equipo, otra para demos con clientes y una tercera para webinars – cada una con su propia marca, sus roles y sus funciones – y cada reunión celebrada en ellas queda registrada en el panel como una sesión independiente.

Inicia una sesión en tu sala demo

Para hacerte una idea de la experiencia de videoconferencia y probar la calidad HD y la interfaz de Digital Samba, sigue estos pasos:

  1. Accede a tu panel de Digital Samba Embedded iniciando sesión en tu cuenta de Digital Samba.
  2. Haz clic en el botón 'Start Session' para iniciar una sesión en la sala demo que viene lista para usar con tu cuenta nueva.

Para añadir participantes a tu videoconferencia, copia el enlace de la sesión y compártelo con quien quieras, pertenezca o no a tu equipo u organización. Los participantes entran directamente desde el navegador: no tienen que descargar ni instalar nada.

Antes de entrar en una sesión, Digital Samba Embedded te invita a probar la cámara, los altavoces, el micrófono y el fondo virtual, para que confirmes que todo funciona antes de aparecer en pantalla.

Un apunte sobre los fondos virtuales: funcionan en los navegadores de escritorio, incluidos Chrome, Edge, Firefox y Safari (el desenfoque de fondo es la única opción no disponible en Safari). Un nuevo motor de fondos virtuales, actualmente en beta, amplía la compatibilidad a los dispositivos iOS; la compatibilidad con Android está en la hoja de ruta del producto, pero aún no está disponible.

La sala demo es una sala preconfigurada pensada para tu equipo. Digital Samba ofrece mucha más flexibilidad para adaptar las salas a tus necesidades concretas – lo veremos en las siguientes secciones.

Prueba las funciones de la sala

1. Prueba tus dispositivos antes de entrar

Antes de cualquier videoconferencia, conviene comprobar que la cámara, los altavoces y el micrófono funcionan. Una comprobación de treinta segundos evita el clásico arranque de '¿me oís?', garantiza una comunicación clara y te permite resolver problemas sin hacer esperar a nadie.

La pantalla de acceso se encarga de ello. Al abrir el enlace de una sala puedes:

  • Seleccionar tu cámara, altavoz y micrófono preferidos, eligiendo entre los dispositivos integrados y los conectados.
  • Hacer las pruebas de audio y vídeo para confirmar que todo funciona antes de entrar.

Una vez dentro de la sesión, puedes empezar a explorar las funciones de la sala. Estas son las primeras que deberías probar:

2. Funciones dentro de la sesión

2.1. Sesiones a gran escala

Digital Samba Embedded admite dos configuraciones de sala: reuniones interactivas con hasta 100 participantes en las que todos pueden emitir a la vez, y grandes eventos o webinars con hasta 500 participantes y hasta 15 emisores simultáneos. Cada sala tiene sus propios ajustes de 'Máximo de participantes' y 'Máximo de emisores', dentro de los límites de tu plan – puedes consultar los límites vigentes en la página de precios de Digital Samba Embedded.

2.2. Silenciar y reactivar micrófonos y cámaras

Como moderador, puedes silenciar directamente los micrófonos de los participantes y apagar sus cámaras para mantener la sesión centrada. Para volver a activarlos, el proceso es distinto, y es deliberado: envías una solicitud y la persona la acepta o la rechaza – su micrófono y su cámara quedan bajo su propio control, algo que importa para la privacidad.

2.3. Compartir pantalla

Comparte tu pantalla para presentar documentos, diapositivas o cualquier otro contenido a los participantes. Compartir pantalla está disponible en todos los planes, incluido el nivel gratuito; ten en cuenta que los usuarios de móvil pueden ver una pantalla compartida, pero no compartir la suya.

2.4. Chat

Usa el chat de la sala para compartir enlaces, plantear preguntas o añadir contexto durante la sesión. Aunque tu equipo trabaje en una herramienta como Slack, el chat dentro de la sala mantiene la conversación en el mismo sitio donde se celebra la reunión, sin que nadie cambie de ventana.

2.5. Levantar la mano y reacciones

Prueba la función de levantar la mano para indicar que quieres hablar o hacer una pregunta: ayuda a mantener el orden en los debates y facilita al moderador la gestión de la participación. También puedes activar las reacciones con emojis, para que los participantes respondan sin interrumpir a quien habla.

2.6. Grabaciones y más

En los planes de pago puedes grabar las sesiones para consultarlas o compartirlas más adelante – cada grabación puede durar hasta ocho horas. Las salas también pueden incluir pizarra, notas compartidas, encuestas y cuestionarios, preguntas y respuestas, salas de grupos, subtítulos en directo y transcripción, según los componentes que actives.

3. Dos modos de vista: modo automático y modo mosaico

Digital Samba ofrece dos modos de vista, y merece la pena probar ambos:

  • En el modo automático, el sistema ajusta la vista por sí solo y amplía a la persona que habla, el contenido abierto o la pantalla compartida – una experiencia sin complicaciones, ideal para participantes con menos experiencia.
  • En el modo mosaico, tú controlas la vista: fija a los participantes que quieras seguir viendo, amplía cualquier recuadro a pantalla completa o arrastra los recuadros para reorganizarlos.
  • La opción 'minimizar tu propio recuadro' te permite reducir tu vídeo para dejar más espacio a los demás o al contenido compartido.

4. Panel de participantes

Familiarízate con el panel de participantes, que te permite gestionar a los demás participantes:

4.1. Control de cámara y micrófono

Puedes apagar las cámaras de otros participantes para evitar distracciones y pedirles discretamente que activen su micrófono o vuelvan a encender la cámara – cada persona decide si acepta.

4.2. Expulsar participantes

En determinadas situaciones puede ser necesario expulsar a un participante de la videoconferencia. Usa esta función con cuidado y criterio.

5. Panel de ajustes

Desde el panel de ajustes puedes personalizar tu propia experiencia en la sesión: establece el idioma de la interfaz, configura el fondo virtual y elige la cámara, el micrófono y el altavoz que quieres usar.

Crea y configura una sala nueva

Para crear una sala nueva en Digital Samba Embedded:

  1. Vuelve al panel de control de Digital Samba.
  2. En la sección de salas, haz clic en el botón 'Create a room'.

También puedes clonar una sala existente desde el menú de tres puntos que tiene al lado, o hacer clic en 'Meet now' en la cabecera del panel para crear una sala sobre la marcha y entrar al instante. Fuera del panel, las salas pueden crearse mediante la API REST y a través de las integraciones con Google Calendar y WordPress.

Antes de ponerte con los ajustes, conviene conocer una regla: todos los ajustes de la sala, salvo 'Privacidad' y 'Máximo de participantes', se heredan de los ajustes de sala predeterminados de tu equipo. Si modificas un ajuste en una sala, ese ajuste conserva el valor que le hayas dado; todo lo que dejes sin tocar seguirá los cambios futuros de los valores predeterminados. Configurar primero unos buenos valores predeterminados ahorra mucho trabajo repetido – te lo explicamos en nuestra guía para configurar los ajustes de sala predeterminados desde el panel de control.

Los ajustes de la sala están organizados en secciones, y cada opción incluye, justo al lado, una breve descripción de lo que hace. Las secciones principales son:

Ajustes generales

En los ajustes generales puedes:

  • Dar a tu sala un nombre descriptivo y una descripción opcional,
  • Definir el nivel de privacidad: en las salas públicas, cualquiera con el enlace puede entrar; las salas privadas requieren un token de sesión en el enlace,
  • Fijar el número máximo de participantes y de emisores simultáneos,
  • Especificar el idioma por defecto de la interfaz de la sala, con 16 idiomas disponibles,
  • Añadir roles a la sala y elegir el rol por defecto para quienes entren sin uno asignado, y
  • Reforzar la privacidad activando el cifrado de extremo a extremo, que protege los nombres de usuario, los mensajes de chat, las pizarras y los flujos de audio y vídeo con claves que solo poseen los participantes. Ten en cuenta que los subtítulos no están disponibles en las sesiones cifradas de extremo a extremo.

Ajustes de marca

Haz que la sala parezca parte de tu producto:

  • Elige el color primario de los botones y los elementos interactivos,
  • Selecciona un color de fondo y un color para la barra de herramientas,
  • Decide entre una apariencia clara u oscura para los paneles, las ventanas modales y la pantalla de acceso,
  • Coloca la barra de herramientas a la izquierda, abajo o a la derecha de la sala, y
  • Sube un logotipo propio para mostrarlo en las salas y las grabaciones (disponible a partir del plan Create).

Ajustes de componentes

Activa o desactiva funciones concretas de la sala: compartir pantalla, el panel de participantes, el chat, levantar la mano, las reacciones con emojis, los fondos virtuales, la pizarra, las notas compartidas, la imagen en imagen, fijar participantes, la pantalla completa, minimizar el propio recuadro, la barra de herramientas y la barra superior, y las notificaciones de entrada y salida, entre otras.

Ajustes de grabación

Controla cómo se graban las sesiones. Puedes:

  • Activar o desactivar la grabación en la sala,
  • Elegir entre la vista automática o en mosaico para las grabaciones,
  • Decidir si las grabaciones muestran tu logotipo, las etiquetas con los nombres de los participantes o los subtítulos,
  • Mostrar un recordatorio de consentimiento a quien inicie una grabación, y
  • Hacer que la grabación empiece automáticamente cuando entre el primer participante.

Ajustes de acceso

Configura qué ocurre cuando los participantes entran:

  • Muestra la pantalla de acceso para que prueben sus dispositivos, o deja que entren directamente,
  • Presenta un mensaje de consentimiento con un enlace a tu política de privacidad antes de entrar,
  • Activa o desactiva los micrófonos y las cámaras al entrar,
  • Bloquea la sala para que los nuevos participantes tengan que ser admitidos por alguien con permiso de control de acceso,
  • Elige el modo de vista con el que empiezan los participantes y si su propio recuadro aparece minimizado, y
  • Ajusta opciones de calidad como el vídeo HD, la supresión de ruido y la cancelación de eco.

Estas cinco secciones son solo una parte del conjunto: según tu plan y tu caso de uso, las salas también tienen apartados para la biblioteca de contenidos, el chat, las salas de grupos, las encuestas y cuestionarios, las preguntas y respuestas, los subtítulos, la transcripción, la retransmisión, la telefonía y los flujos externos. Encontrarás el recorrido completo por todas las secciones en nuestra guía para configurar tus salas de Digital Samba desde el panel de control.

Cuando termines la configuración, guarda los cambios. Tu sala nueva aparecerá en la sección de salas, donde podrás entrar directamente o copiar el enlace para invitar a otras personas. Ten en cuenta que copiar el enlace simple de una sala solo funciona en salas con privacidad pública; las salas privadas necesitan enlaces con token.

Veamos un ejemplo

Supongamos que quieres crear una sala para sesiones de unos 40 participantes. Como moderador, quieres configurarla así:

  1. Establece el idioma por defecto en inglés,
  2. Añade un rol de Moderador para ti y fija el rol por defecto del resto en Attendee,
  3. Pon el color primario de la sala en azul y el color de fondo en verde,
  4. Elige la apariencia oscura,
  5. Coloca la barra de herramientas a la derecha,
  6. Activa compartir pantalla, el chat, el acceso al panel de participantes, fijar participantes y la grabación, y
  7. Desactiva los micrófonos y las cámaras cuando los usuarios entren en la sesión.

El vídeo de ejemplo muestra los ajustes personalizados aplicados en la sala. Además de lucir los colores de tu marca, la sala permite a los participantes compartir pantalla, chatear, acceder al panel de participantes y fijar a las personas que quieran ver en un recuadro más grande.

Digital Samba Embedded incluye cinco roles preconfigurados – Moderator, Speaker, Attendee, Teacher y Student – y además puedes diseñar tus propios roles con permisos granulares.

Cuando estés satisfecho con los ajustes de la sala, copia el enlace de invitación y envíaselo a tus participantes. Como hemos mencionado, esta opción está disponible en las salas con privacidad pública; las salas privadas requieren enlaces con token.

¡Enhorabuena! Ya has creado y configurado una sala en el panel de Digital Samba Embedded. A partir de aquí puedes automatizar este mismo trabajo con la API para desarrolladores – un buen siguiente paso es nuestra guía para configurar los ajustes de tu equipo con la API para desarrolladores de Digital Samba – y recibir notificaciones de los eventos de las sesiones en tu propia aplicación mediante webhooks.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre una sala y una sesión en Digital Samba Embedded?

Una sala es un conjunto permanente de ajustes y roles configurado para un propósito concreto de videoconferencia, y existe hasta que la eliminas. Una sesión es una reunión en directo celebrada en esa sala: empieza cuando entra el primer participante y termina cuando sale el último o alguien la finaliza. Una sala puede acoger un número ilimitado de sesiones a lo largo del tiempo.

¿Cuántos participantes pueden unirse a una sesión de Digital Samba Embedded?

La plataforma admite dos configuraciones: una de hasta 100 participantes en la que todos pueden emitir a la vez, y otra de hasta 500 participantes con un máximo de 15 emisores simultáneos para eventos y webinars de mayor tamaño. El límite exacto de tu cuenta depende de tu plan; consulta la página de precios de Digital Samba Embedded para ver los detalles vigentes.

¿Los participantes necesitan una cuenta de Digital Samba para unirse a una sesión?

No. En las salas públicas, los participantes entran abriendo el enlace de la sala en su navegador, sin cuenta, descargas ni instalaciones. En las salas privadas, necesitan un enlace con un token de sesión, que generas desde tu panel o mediante la API.

¿Puedo crear salas sin usar el panel de control?

Sí. Las salas pueden crearse de forma programática con la API REST de Digital Samba, y también a través de las integraciones con Google Calendar y WordPress. La lista de salas del panel muestra una columna 'Source', de modo que siempre puedes ver dónde se creó cada sala.

¿Puedo personalizar las salas con mis colores y mi logotipo?

Sí. Cada sala tiene ajustes de marca para el color primario, el color de fondo, el color y la posición de la barra de herramientas, y una apariencia clara u oscura. Subir un logotipo propio para mostrarlo en salas y grabaciones está disponible a partir del plan Create.

¿Qué pasa con mi cuenta si dejo de usarla?

Las cuentas que permanecen inactivas más de seis meses se eliminan automáticamente. Los propietarios del equipo reciben antes varios avisos por correo electrónico, y basta con iniciar una sesión de videoconferencia en cualquiera de tus salas para mantener la cuenta activa.